Нравится мне оригинальное название
"A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets", 2005, Великобритания
р. Джон МакКэй
Руперт Грейвз, Том Старридж, Индира Варма, Зоэ Уонамейкер, Анна Чэнселлор, Эндрю Тирнан, Никки Хенсон, Алан Уильямс, Николас Роу, Джон Вос
читать дальше
Здесь органично сложилась моя любовь к Шекспиру и к Тому Хиддлстону (которого в фильме, кстати, кот наплакал, но это уже детали, главное, что из-за него я этот фильм скачала)
154 сонета, которые мы все привыкли читать в переводе Маршака, Чайковского, Гербера... и во всех - ТЫ - она! И где-то в последние годы всплыл этот ОН - ведь в английском You - без категории рода.
Фильм понравился очень, потому что сделан с большим уважением к Великому Мастеру, к его жизни, к его отношениям. К его поэзии. Ни для кого не секрет, что всё, что связано с Шекспиром, вызывает вопросы, савится под сомнение даже его существование...
Здесь всё в равновесии, всё именно так, как в сонетах - на уровне ощущений (хотя вопрос о сифилисе сложился очень явно)
Итак - сам Шекспир - люблю Руперта Грейвза (делала о нём пост в рамках проекта ДР, как и о Анне Ченнселлор - миссис Шекспир, о Николасе Роу - Ричард Барбедж, не говорю уже о Хиддлсе)
И герои его сонетов
Друг - вот бывает же внешность, которая так и дышит красотой и глубокой порочностью
Смуглая дама сонетов
Здесь неожиданно получил своё объяснение тот факт, что Шекспир, вернувшись в Стратфордт в 1612 году, не написал больше ни строчки до самой смерти в 1616 - болезнь-усталость-разочарование.